🔍 Search: GIA NHIỆT

• 예열하다 (豫熱 하다) Động từ
  • 1 미리 열을 가하다.
    1 GIA NHIỆT, LÀM ẤM: Gia nhiệt trước.
• 예열 (豫熱) Danh từ
  • 1 미리 열을 가함.
    1 VIỆC LÀM NÓNG, SỰ GIA NHIỆT: Việc gia nhiệt trước.
• 가열하다 (加熱 하다) Động từ
  • 1 어떤 물질에 뜨거운 열을 가하다.
    1 GIA NHIỆT, LÀM NÓNG, ĐUN NÓNG: Gia tăng sức nóng đối với vật chất nào đó.
  • 2 어떤 일이나 사건에 대한 관심을 높이고 분위기를 흥분시키다.
    2 HÂM NÓNG, LÀM NÓNG: Nâng cao sự quan tâm đối với sự kiện hay việc nào đó và làm cho bầu không khí hưng phấn.
• 방열기 (放熱器) Danh từ
  • 1 뜨거운 액체나 기체에서 나오는 열로 난방을 하는 장치.
    1 MÁY TẠO NHIỆT, THIẾT BỊ GIA NHIỆT: Thiết bị sưởi ấm bằng nhiệt tỏa ra từ chất lỏng hay chất khí nóng.
  • 2 기관이나 기계에서 나오는 열을 밖으로 내보내는 냉각 장치.
    2 BỘ PHẬN TẢN NHIỆT: Thiết bị làm mát, đưa nhiệt từ động cơ hay máy móc ra ngoài.
• 가열되다 (加熱 되다) Động từ
  • 1 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다.
    1 ĐƯỢC GIA NHIỆT, ĐƯỢC LÀM NÓNG: Sức nóng được gia tăng đối với vật chất nào đó.
  • 2 어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다.
    2 ĐƯỢC HÂM NÓNG, ĐƯỢC LÀM NÓNG: Sự quan tâm đối với sự kiện hay việc nào đó được tăng cao và bầu không khí trở nên hưng phấn.
• 가열 (加熱) ☆ Danh từ
  • 1 어떤 물질에 뜨거운 열을 가함.
    1 SỰ GIA NHIỆT, SỰ LÀM NÓNG, SỰ ĐUN NÓNG: Sự gia tăng sức nóng đối với vật chất nào đó.
  • 2 어떤 일이나 사건에 대하여 관심이 집중되고 분위기가 흥분됨.
    2 SỰ HÂM NÓNG, SỰ LÀM NÓNG: Sự quan tâm được tập trung đối với sự kiện hay việc nào đó hoặc bầu không khí trở nên hưng phấn.
• 열(을) 올리다[내다]
  • 1 매우 화를 내거나 흥분하다.
    1 (TĂNG NHIỆT, GIA NHIỆT) NỔI NÓNG: Rất giận dữ hoặc hưng phấn.
  • 2 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
    2 (TĂNG NHIỆT), DỐC LÒNG DỐC SỨC, DỐC TÂM SỨC: Dồn tinh thần và tâm huyết vào việc nào đó.
  • 3 기세를 올리다.
    3 Tăng khí thế.

• 드라이어 (drier) ☆☆ Danh từ
  • 1. 찬 바람이나 더운 바람이 나와 머리를 말리거나 매만지는 데 쓰는 기구.
    1. MÁY SẤY: Dụng cụ thổi gió nóng hay gió lạnh, dùng khi làm khô hay sửa sang tóc.
  • 2. 열을 가하거나 뜨거운 바람을 보내는 등의 방법으로 물체의 물기를 말리는 기계.
    2. MÁY SẤY, MÁY LÀM KHÔ: Loại máy làm khô nước trong vật thể bằng phương pháp gia nhiệt hay thổi hơi nóng.
• 버너 (burner) Danh từ
  • 1. 가스나 알코올 등을 연료로 사용하는 휴대용 가열 기구.
    1. ĐÈN KHÒ, ĐÈN XÌ, BẾP GA DU LỊCH, MỎ HÀN: Dụng cụ gia nhiệt cầm tay di động dùng gas, cồn v,v làm nhiên liệu.
• -로 (爐) Phụ tố
  • 1. ‘재료를 가열해서 가공하는 곳’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. LÒ: Hậu tố thêm nghĩa "nơi gia nhiệt đốt nóng vật liệu để gia công."
• 레인지 (range) Danh từ
  • 1. 가스, 전기, 전파 등을 사용하여 불을 피우거나 열을 내어 음식물을 끓이거나 익히는 데 사용하는 부엌 기구.
    1. BẾP (GAS, ĐIỆN, TỪ): Dụng cụ nhà bếp dùng khi làm chín hoặc nấu thức ăn, dùng sóng điện, điện hoặc gas đốt lửa hoặc gia nhiệt.
• 플라스틱 (plastic) ☆☆ Danh từ
  • 1. 열이나 압력을 가해 쉽게 모양을 만들 수 있는 물질.
    1. NHỰA: Vật chất có thể gia nhiệt hay áp lực để tạo hình dạng một cách dễ dàng.
• 램프 (lamp) Danh từ
  • 1. 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
    1. ĐÈN DẦU: Đèn thắp lửa ở bấc của bình đựng dầu hỏa và chụp bóng thủy tinh lên.
  • 2. 전기를 이용하여 불을 켜는 기구.
    2. ĐÈN ĐIỆN: Khí cụ dùng điện thắp sáng.
  • 3. 알코올을 연료로 하는 가열 장치.
    3. ĐÈN CỒN: Thiết bị gia nhiệt dùng cồn làm nhiên liệu.
• 통조림 (桶 조림) ☆ Danh từ
  • 1. 식료품을 양철통에 넣고 높을 열을 가해 살균한 뒤 열리지 않도록 꼭 막아서 오래 보관할 수 있도록 한 식품.
    1. ĐỒ HỘP: Thực phẩm có thể bảo quản lâu vì sau khi được bỏ vào hộp thiếc, gia nhiệt cao, sát trùng, đóng thật kín để không mở được.
• 예열 (豫熱) Danh từ
  • 1. 미리 열을 가함.
    1. VIỆC LÀM NÓNG, SỰ GIA NHIỆT: Việc gia nhiệt trước.